Thunderbird-uitgaveopmerkingen

Thunderbird 2 is de nieuwste telg van de prijswinnende Mozilla-producten.

De uitgaveopmerkingen berichten over wat er nieuw is, hoe Thunderbird te downloaden en te installeren, over bekende problemen en waar u ondersteuning/feedback voor Thunderbird  versie 2 kunt krijgen. Lees deze uitgaveopmerkingen en de bugrapporteerinstructies voordat u bugs rapporteert op Bugzilla.

Geef uw commentaar via het feedbackveld of laat wat horen op ons forum, gehost door MozillaZine.

Wat is er nieuw in Thunderbird 2.0.0.23

Uitgavedatum:
20-08-2009
Beveiligingsupdate:
De volgende beveiligingsproblemen zijn opgelost.
Eerdere wijzigingen:
Voor informatie over eerdere wijzigingen, zie de Thunderbird 2.0.0.22-uitgaveopmerkingen.
Thunderbird 2-mogelijkheden:
Zie Thunderbird 2-mogelijkheden voor een overzicht.

Downloaden en installeren

Systeemeisen

Controleer voor het installeren of uw systeem aan de systeemeisen voldoet.

Thunderbird 2 downloaden

Mozilla biedt Thunderbird 2 aan voor Windows, Linux en Mac OS X in een groot aantal talen. U kunt de laatste versie van Thunderbird 2 hier downloaden.

Zie de sectie Bijgedragen versies aan het einde van dit document voor andere uitgaven van Thunderbird 2 die niet door Mozilla.org worden aangeboden.

Thunderbird 2 installeren

Houd er rekening mee dat het installeren van Thunderbird 2 uw bestaande versie van Thunderbird zal overschrijven. U zult geen berichten verliezen, maar sommige extensies zullen misschien niet werken, totdat er een update wordt aangeboden door de auteurs van deze extensies.

Thunderbird 2 de-installeren

U kunt Thunderbird 2 verwijderen via het Configuratiescherm in het menu Start van Windows, via de Thunderbird-toepassing op OS X, of door het verwijderen van de map thunderbird in Linux.

Door het verwijderen van Thunderbird 2 zullen uw berichten niet worden verwijderd, evenmin als uw extensies. Deze informatie is opgeslagen in uw profielmap, die op de volgende locatie is te vinden:

Windows Vista Users\<UserName>\AppData\Roaming\Thunderbird
Windows 2000, XP Documents and Settings\<UserName>\Application Data\Thunderbird
Windows NT WINNT\Profiles\<UserName>\Application Data\Thunderbird
Windows 98, ME Windows\Application Data\Thunderbird
Mac OS X ~/Library/Thunderbird
Linux- en Unix-systemen ~/.thunderbird

Elke versie die u na het verwijderen van Thunderbird 2 installeert zal deze extensies en berichten gewoon weer gebruiken.

Extensies en thema’s

Sommige extensies die onder Thunderbird 1.5 zijn geïnstalleerd werken misschien niet meer, omdat hier (nog) geen update voor is. Ondervindt u deze problemen, informeer dan de ontwikkelaar van deze extensie hierover. Wanneer u Thunderbird 2 installeert, kunt u in drie situaties belanden: a) de extensies werken probleemloos, b) er is een nieuwe versie beschikbaar of c) de extensie werkt niet en kan worden verwijderd, of u kunt wachten op een werkende versie via een update.

Bekende problemen

Dit is de lijst van bekende problemen met Thunderbird 2. Lees deze door voordat u nieuwe bugs rapporteert.

Alle besturingssystemen:
  • Als u de Buttons!-extensie gebruikt met Thunderbird 1.5.0.x en daarna upgradet naar Thunderbird 2, zult u in het hoofdscherm van Thunderbird een grijs veld zien met de tekst: “----------------^<menuitem”. Om dit probleem te verhelpen dient u de meest recente versie van de Buttons!-extensie te downloaden of deze uit te schakelen.
  • Als u de ScheduleWorld-extensie gebruikt met Thunderbird 1.5.0.x en uw mappen verdwijnen wanneer u updatet naar Thunderbird 2, schakel deze extensie dan uit en herstart Thunderbird. Uw mappen worden nu weer getoond.
  • Bepaalde firewallsoftware blokkeert Thunderbird 2 zonder dat u het te weten komt. Dit gebeurt vaak direct nadat Thunderbird wordt geïnstalleerd of geüpdatet vanaf een vorige versie. Er zijn configuratie-instructies beschikbaar om deze problemen voor de bekendste firewallsoftware te verhelpen.
  • Software-update werkt niet als Thunderbird is geïnstalleerd op een locatie waarvoor u geen schrijfrechten hebt, omdat Software-update bestanden op deze locatie moet vervangen of aanmaken.
  • Woordenboeken kunnen als extensies worden geïnstalleerd vanaf addons.mozilla.org.
  • De berichtoverzichtenknop is geen standaard werkbalkknop meer. Gebruikers van deze functie moeten deze toevoegen op de volgende manier: Beeld / Werkbalken (Toolbars) / Aanpassen.
  • Om gebruik te maken van Thunderbirds functie om de onlinestatus van uw netwerk te controleren, moet u eerst de waarde network.autodial-helper.enabled op false zetten.
  • Tijdens het verwisselen van een Globaal Postvak IN en het gebruik van een Postvak IN voor een POP3-account kunt u het beste een kopie van al uw berichten maken in een nieuwe of andere map.
  • Een compatibele DOM Inspector voor ontwikkelaars van extensies en thema’s is beschikbaar via https://addons.mozilla.org/thunderbird/1806/.
Windows
  • Gebruikers met NVIDIA RIVA TNT2- of op GeForce2 gebaseerde grafische kaarten kunnen overlappende of rare teksten zien in het berichtenlijstvenster. Dit wordt veroorzaakt door een bug in de NVIDIA-stuurprogramma’s. U kunt dit herstellen door uw NVIDIA-beeldschermstuurprogramma bij te werken OF door hardwareversnelling een niveau lager te zetten via het Configuratiescherm -> Beeldscherm -> Instellingen -> Geavanceerd -> Probleemoplossing OF door deze extensie voor Thunderbird te downloaden, die het probleem omzeilt.
Mac OS X
  • Er is geen Talkback-functie bij Intel-gebaseerde Macs beschikbaar als Thunderbird onder Rosetta of als native-programma wordt uitgevoerd. Het programma Apple Crash report zal wel starten na een crash van het programma.
Linux en Unix
  • Als Thunderbird met spaties in de programmamap is geïnstalleerd, kan het zich misschien niet als standaard berichtverwerkingsprogramma registreren. Thunderbird zal steeds vragen of u Thunderbird als standaardtoepassing voor het verwerken van berichten wilt instellen. Installeer Thunderbird altijd in een pad zonder spaties.
  • GNOME-integratie werkt niet juist onder Fedora Core 3. Gebruikers van Fedora Core 3 zullen het bestand linc-1.0.3-3.1.i386.rpm moeten downloaden en installeren. Voer na het installeren van deze RPM de volgende opdracht uit in de map waarin Thunderbird is geïnstalleerd (u moet hiervoor eerst schrijfrechten hebben):

    touch .autoreg

    Bij de volgende start van Thunderbird zou GNOME-integratie juist moeten werken.

Probleemoplossing

  • Nu en dan kunnen extensies problemen voor Thunderbird veroorzaken, zoals problemen met snelheid en stabiliteit. Als u problemen tegenkomt, zoals het delen van de mailclient dat niet werkt of dat deze niet wil opstarten, vensters die met een vreemd of vervormd uiterlijk verschijnen, slechte prestaties enz., kan het zijn dat u problemen met extensies of thema’s hebt. Start Thunderbird in de Veilige modus. In Windows bevindt zich een snelkoppeling in het menu Start; u kunt ook de opdracht thunderbird.exe -safe-mode gebruiken. Start in Linux met ./thunderbird -safe-mode en op Mac OS X:

    cd /Applications/Thunderbird.app/Contents/MacOS/
    ./thunderbird-bin -safe-mode

    In veilige modus zullen alle extensies en thema’s worden uitgeschakeld. Verwijder of schakel extensies uit en start Thunderbird in normale modus. Zo kunt u zien of het probleem aan deze extensies ligt.

Veelgestelde vragen

  1. Wat kan ik doen om te helpen?

    We hebben alle mogelijke bekendheid nodig die we kunnen krijgen. Zie het als uw missie om zo veel mogelijk vrienden, familie en collega’s te overtuigen. Als u student bent, verspreid het programma dan op uw school/universiteit. Stuur een verhaal naar Slashdot, nieuwswebsites of fora. Of verkondig het op uw blog. Massale distributie via internet is mogelijk.

  2. Waarom is er niet op mijn bericht gereageerd?

    Gebruik het forum. Het Thunderbird-team leest het regelmatig. We ontvangen heel veel berichten en daarom verliezen wij er ook wel eens enkele.

  3. Waar kan ik extensies/add-ons/thema’s vinden?

    Extensies en Thema’s kunnen worden gedownload via de homepage Thunderbird Add-ons.

  4. Wie werkt er mee aan Thunderbird?

    Heel veel mensen! Zie Help->Over Mozilla Thunderbird, Medewerkers voor een lijst met mensen die hebben geholpen.

  5. Waar is de broncode voor Thunderbird 2?

    Een bestand met broncode is beschikbaar als download. De laatste uitgave is beschikbaar via cvs. Specifieke broncode is beschikbaar in: “mozilla/mail”, “mozilla/mailnews”, “mozilla/toolkit” en “mozilla/chrome”. Lees voor het ontwikkelen de buildinstructies.

Bijgedragen versies

Er worden vele gelokaliseerde (vertaalde) versies gemaakt en door Mozilla.org door hun auteurs verspreid. Deze zijn beschikbaar via de Thunderbird 2-downloadpagina.

Dit zijn onofficiële uitgaven, die wellicht anders zijn ingesteld dan die van Mozilla.org. Ze kunnen ook voor specifieke platformen zijn geoptimaliseerd en/of getest.

De volgende informatiebronnen zijn o.a. beschikbaar voor Thunderbird 2 (alle in het Engels):