Firefox 3.5

wersja 3.5, wydana 30 czerwca 2009
Zapraszamy do zapoznania się z nowymi możliwościami tej wersji, znanymi problemami oraz odpowiedziami na najczęściej zadawane pytania na temat najnowszej wersji Firefoksa. Zachęcamy też do wyrażenia własnej opinii na temat Firefoksa przy użyciu formularza kontaktowego, jak również do zgłaszania napotkanych błędów do systemu Bugzilla.

Co nowego w Firefoksie 3.5?

Firefox 3.5 został zbudowany na platformie Gecko 1.9.1. która była rozwijana przez ostatni rok. Od poprzedniej wersji zaszło w Firefoksie wiele zmian – w zakresie obsługi nowych technologii WWW, zwiększonej wydajności i prostoty obsługi. Oto wybrane najważniejsze nowości:

Programiści mogą dowiedzieć się więcej na temat wszystkich zmian i nowości w serwisie Mozilla Developer Center.

Wymagania systemowe

Przed instalacją należy sprawdzić, czy komputer spełnia wymagania systemowe.

Pobieranie

Mozilla dostarcza Firefoksa 3.5 dla Windows, Linuksa i Mac OS X w wielu wersjach językowych. Najnowszą wersję Firefoksa 3.5 można pobrać stąd. Pakiety dla innych systemów i języków, które nie są dostarczane przez Mozilla.org, znaleźć można w sekcji „Pakiety zewnętrzne” na końcu tego dokumentu.

Instalacja

Prosimy zwrócić uwagę na to, że instalacja programu Firefox 3.5 nadpisze istniejącą instalację Firefoksa. Zakładki i historia przeglądania zostaną zachowane, ale możliwe jest, że pewne rozszerzenia i inne dodatki mogą nie działać, dopóki nie zostaną udostępnione ich nowe wersje. Jeśli chcesz wrócić do poprzedniej wersji, możesz później ją zainstalować.

Usunięcie Firefoksa 3.5

Firefoksa 3.5 można usunąć z poziomu Panelu sterowania w menu Start w systemie Windows, przez usunięcie aplikacji Firefox w Mac OS X lub przez skasowanie katalogu firefox w systemie Linux.

Usunięcie Firefoksa 3.5 nie spowoduje usunięcia zakładek, historii przeglądania, rozszerzeń i innych dodatków. Dane te przechowywane są w folderze profilu, który znajduje się w jednym z poniższych miejsc, w zależności od systemu operacyjnego:

Windows Vista Users\<Nazwa użytkownika>\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox
Windows 2000, XP, Server 2003 Documents and Settings\<Nazwa użytkownika>\Dane aplikacji\Mozilla\Firefox
Mac OS X ~/Library/Application Support/Firefox
Linux and Unix systems ~/.mozilla/firefox

Każda wersja Firefoksa, zainstalowana po usunięciu Firefoksa 3.5, będzie nadal korzystać z danych w tym folderze.

Rozszerzenia i motywy

Rozszerzenia zainstalowane w Firefoksie 3 mogą nie być zgodne z Firefoksem 3.5 i wymagać aktualizacji. Wszelkie tego rodzaju problemy należy zgłaszać twórcom rozszerzeń. Po zainstalowaniu Firefoksa 3.5 wszystkie rozszerzenia i motywy zostaną wyłączone, dopóki Firefox 3.5 nie ustali, że a) są zgodne z przeglądarką Firefox 3.5 lub że b) dostępne są nowe, kompatybilne wersje tych dodatków.

Znane problemy

Poniższa lista opisuje niektóre znane problemy w Firefoksie 3.5. Prosimy zapoznać się z nią przed zgłaszaniem błędów.

Wszystkie systemy
  • Po instalacji tej wersji przeglądarki użytkownik nie będzie mógł powrócić do poprzednich wersji beta Firefoksa 3.5 bez utworzenia nowego profilu (zob. błąd 488966)
  • Przywracanie zakładek z kopii zapasowej może trwać dłuższą chwilę, a przeglądarka może nie odpowiadać (zob. błąd 493731)
  • Jeśli podczas przechodzenia do trybu prywatnego aktywne jest wyskakujące okno, nie będzie można edytować zawartości paska adresu w pierwszym oknie trybu prywatnego. Otwarcie nowego okna rozwiązuje ten problem (zob. błąd 495495)
  • Po czyszczeniu historii przeglądania niektóre witryny SSL mogą nie pobierać wszystkich obrazków i arkuszy CSS bez odświeżenia (zob. błąd 480619)
  • Podczas edycji tekstu w alfabetach arabskim, hebrajskim, hinduskim i perskim znaki mogą wyświetlać się rozdzielnie. Odświeżenie strony lub skopiowanie do i wklejenie treści ze schowka naprawia ten problem (zob. błąd 499538)
  • Firefox 3.5 obsługuje tylko profile kolorów określone w specyfikacji ICC v2, kolejne wersje będą obsługiwać także ICC v4 (zob. błąd 463221)
  • Podczas wyświetlania obrazków korzystających z profili kolorów ICC v2 na monitorach z szerokim zakresem barw, mogą one wyglądać na bardziej nasycone (ciemniejsze) niż to jest spodziewane (zob. błąd 497363)
  • Witryny korzystające z obsługi pobieralnych czcionek chcące zmieniać kolor przy użyciu pseudoklasy :hover muszą także dodać własność text-rendering : optimizeLegibility dla czcionek mniejszych niż 20 pikseli (zob. błąd 495455)
  • Niektóre witryny wymagające komunikacji między Javą a JavaScriptem mogą nie działać prawidłowo (zob. błąd 484744)
  • Niektóre witryny korzystające z technologii Flash mogą powodować problemy z oknem dialogowym ciasteczek (zob. błąd 495035)
  • Witryny nie mogą już automatycznie instalować tokenów kryptograficznych PKCS11. Użytkownicy muszą je teraz instalować ręcznie lub skorzystać z rozszerzenia, które je instaluje (zob. instrukcję i dokumentację)
Microsoft Windows
  • Wciśnięcie klawisza Enter w pasku adresu może nie działać, jeśli użytkownik korzysta z AVG SafeSearch w wersji 8.0 lub starszej. Aktualizacja AVG SafeSearch rozwiązuje ten problem. (zob. błąd 479095)
  • Wybranie faksu w oknie dialogowym wydruku spowoduje wyświetlenie i szybkie zamknięcie okna faksu Windows. Wysyłanie faksów działa z innych aplikacji (zob. błąd 440486)
Mac OS X
  • Aplikacje w języku Java opierające się na śledzeniu pozycji myszy mogą funkcjonować nieprawidłowo (zob. błąd 495278)
  • Częste zmiany rozmiaru papieru i żądania wyświetlenia podglądu wydruku mogą spowodować awarię Firefoksa (zob. błąd 495567)
Linux i Unix
  • Pomniejszanie niektórych stron może powodować wyświetlenie szarych lub czarnych linii (zob. błąd 477552)

Rozwiązywanie problemów

  • Nieprawidłowo zaprojektowane lub niekompatybilne rozszerzenia mogą spowodować problemy z przeglądarką, w tym jej awarie, spowolnienie wyświetlania stron itp. Jeśli występują problemy z niedziałającymi częściami przeglądarki, nieuruchamianiem się programu, dziwnym wyglądem okien, spowolnieniem działania itd., możliwe, że problem ten powoduje rozszerzenie lub motyw. Należy wówczas uruchomić przeglądarkę w trybie awaryjnym. W Windows należy skorzystać ze skrótu „tryb awaryjny” w menu Start lub uruchomić polecenie firefox.exe -safe-mode. W systemie Linux należy uruchomić ./firefox -safe-mode, a w Mac OS X:

    cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/
    ./firefox-bin -safe-mode

    Po uruchomieniu w trybie awaryjnym, wszystkie rozszerzenia są wyłączone, a przeglądarka korzysta z domyślnego motywu. Należy wyłączyć lub usunąć rozszerzenie/motyw sprawiające problemy i uruchomić przeglądarkę normalnie.
  • Jeśli po odinstalowaniu rozszerzenia zainstalowanego w profilu użytkownika (np. zainstalowanego ze strony WWW) użytkownik zamierza instalować to rozszerzenie dla wszystkich profili przy pomocy flagi -install-global-extension w linii poleceń, należy jednorazowo uruchomić przeglądarkę ponownie, by wyczyścić bazę danych rozszerzeń ze śladów tamtego rozszerzenia przed globalną instalacją. W przeciwnym wypadku wpis na liście rozszerzeń może zostać uszkodzony i globalna instalacja może nie być możliwa.
  • W razie wystąpienia niespodziewanych problemów z zakładkami, pobieraniem plików, umiejscowieniem okien, paskami narzędzi, historią lub innymi ustawieniami, zaleca się przed zgłoszeniem błędu sprawdzenie, czy problem nie występuje na nowym profilu. Aby utworzyć nowy profil, należy uruchomić Firefoksa z przełącznikiem -P w linii poleceń i wybranie przycisku „Utwórz nowy profil...”. Należy pojedynczo przenosić pliki ustawień (zakładki, zachowane hasła itd.), każdorazowo sprawdzając, czy problem ponownie się pojawia. Jeśli istotnie przyczyną problemu był plik danych profilu, prosimy o dołączenie go do zgłoszenia błędu.

Często zadawane pytania

  1. Chciał(a)bym pomóc w rozwoju programu. Jak to zrobić?

    Potrzebujemy pomocy programistów i testerów, aby uczynić Firefoksa jeszcze lepszym. Prosimy przeczytać informacje o wydaniu i zapoznać się z instrukcją zgłaszania błędów przed zgłaszaniem ich w serwisie Bugzilla. Czekamy także na opinie, które można do nas przesłać tym formularzem.

  2. Dlaczego nie odpowiadacie na wiadomości, które wam wysłaliśmy?

    Prosimy korzystać z grupy dyskusyjnej. Zespół Firefoksa monitoruje ją regularnie, a wiadomości e-mail mogą do nas nie dotrzeć.

  3. Gdzie można pobrać dodatki (rozszerzenia i motywy)?

    Rozszerzenia i motywy można znaleźć w serwisie Firefox Add-ons.

  4. Kto tworzy Firefoksa 3.5?

    Wielu ludzi. Prosimy wybrać Pomoc->O programie Mozilla Firefox, Twórcy, by wyświetlić listę niektórych osób zaangażowanych w stworzenie programu Firefox 3.5.

  5. Gdzie jest kod źródłowy programu Firefox 3.5?

    Archiwum tar kodu źródłowego Firefoksa 3 dostępne jest do pobrania. Najnowszy kod rozwojowy można natomiast pobrać ze środowiska Mercurial. Kod dotyczący Firefoksa znajduje się w katalogach "browser", "toolkit" i "chrome" repozytorium mozilla-central. Prosimy zapoznać się z instrukcją kompilacji.

  6. Gdzie jest program pocztowy?

    Firefox 3.5 współpracuje z każdym klientem poczty zainstalowanym na komputerze. Polecamy jednakże program Mozilla Thunderbird, naszego klienta poczty nowej generacji, będącego idealnym dopełnieniem Firefoksa.

Pakiety zewnętrzne

Pakiety zewnętrzne to pakiety nieoficjalne, mogące być skonfigurowane inaczej niż te dostarczane przez Mozillę. Mogą być one także zoptymalizowane pod konkretne platformy. Dostępne pakiety zewnętrzne można znaleźć na naszym serwerze FTP.