Notas de lançamento do Firefox 3.5

v3.5.4, lançado em 27-10-2009
Veja o que há de novo, os problemas conhecidos e as perguntas mais frequentes sobre a mais recente versão do Firefox. Como sempre, você é encorajado a dizer-nos o que pensa, quer utilizando este formulário ou criando um bug no Bugzilla.

O que há de novo no Firefox 3.5.4

O Firefox 3.5.4 resolve os seguintes problemas:

  • Problemas de segurança graves.
  • Diversos problemas de estabilidade.
  • Adicionada a habilidade de re-submeter relatórios de erro (bug 378528)
  • Após usar Limpar Histórico Recente alguns sítios SSL não carregam todas as imagens nem estilos se não carregar em actualizar (veja o bug 480619)

Veja a lista completa de alterações desta versão. Também poderá ser de interesse as notas de lançamento do Firefox 3.5.3 para uma lista de alterações da versão anterior.

Requisitos do Sistema

Antes da instalação, verifique se o seu computador satisfaz os requisitos do sistema.

Transferir

A Mozilla oferece o Firefox 3.5 para Windows, Linux e Mac OS X numa variedade de idiomas. Você pode obter a última versão do Firefox 3.5 aqui. Para versões de outros sistemas e idiomas não fornecidos pela Mozilla.org, consulte a secção Contributed Builds no final deste documento.

Instalar

Tenha em atenção que ao instalar o Firefox 3.5 irá sobrescrever a instalação existente do Firefox. Você não perde nenhum de seus favoritos ou histórico de navegação, mas algumas das suas extensões e outros extras podem não funcionar até que sejam disponibilizadas actualizações para eles. Mais tarde poderá reinstalar uma versão antiga se desejar fazer o downgrade.

Desinstalar

Pode remover o Firefox 3.5 através do Painel de Controlo no menu iniciar do Windows, removendo a aplicação Firefox no OS X, ou removendo a pasta firefox no Linux.

Remover o Firefox 3.5 não apaga os seus marcadores, histórico de navegação, extensões e outros extras. Estes dados estão guardados na pasta de perfil, que está localizada numa das seguintes localizações dependendo do seu sistema operativo:

Windows Vista Users\<UserName>\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox
Windows 2000, XP, Server 2003 Documents and Settings\<UserName>\Application Data\Mozilla\Firefox
Mac OS X ~/Library/Application Support/Firefox
Sistemas Linux e Unix ~/.mozilla/firefox

Qualquer versão do Firefox que instale após desinstalar o Firefox 3.5 continuará a usar os dados da pasta de perfil.

Extensões e temas

Extensões instaladas no Firefox 3 poderão ser incompatíveis e / ou exigir actualizações para funcionarem com o Firefox 3.5. Por favor, comunique os problemas ao criador da extensão. Quando você instala o Firefox 3.5 todas as suas extensões e temas serão desactivadas até que o Firefox 3.5 determine que a) são compatíveis com o Firefox 3.5 ou b) existem versões mais recentes disponíveis, que são compatíveis.

Problemas conhecidos

Esta lista cobre alguns dos problemas do Firefox 3. Leia primeiro antes de reportar novos bugs.

Todos os Sistemas
  • Restaurar os seus marcadores a partir de um backup poderá demorar algum tempo, durante esse tempo o navegador poderá não responder (veja o bug 493731)
  • O Firefox 3.5 apenas suporta perfis de cor especificados pela ICC v2, as próximas versões irão suportar ICC v4 (veja o bug 463221)
  • Sítios web que usem o novo suporte para fontes descarregáveis e que queiram alterar a côr usando :hover terão também de adicionar text-rendering : optimizeLegibility para tamanhos de fonte abaixo dos 20 pixéis (veja o bug 495455)
  • Alguns sítios com Flash podem causar problemas com o diálogo dos cookies (veja bug 495035)
  • As páginas web já não podem instalar de forma automática tokens criptográficos PKCS11 . Agora é pedido aos utilizadores para os instalar manualmente ou então instalar um ectra que os instale (veja instruções e documentação)
Microsoft Windows
  • Se seleccionar Fax a partir do diálogo de Impressão, o diálogo do Windows Fax irá aparecer e de seguida desaparece. Enviar faxes continua a funcionar a partir de outras aplicações (veja o bug 440486)
Mac OS X
  • Se o utilizador mudar repetidamente o tamanho do papel e pedir uma pré-visualização da impressão, o Firefox poderá crashar (veja o bug 495567)
Linux e Unix
  • Zooming out on some sites may result in grey or black lines appearing (see bug 477552)

Resolução de problemas

  • Extensões mal feitas ou imcompatíveis podem causar problemas ao seu navegador, isso inclui crash, apresentação lenta da página, etc. Se encontrou problemas relacionados com partes do navegador que não funcionam, o navegador não inicia, janelas com aparência estranha ou distorcida, performance reduzida, etc., pode estar a sofrer de problemas com Extensões ou Temas. Reinicie o seu navegador em modo de Segurança. No Windows, inicie usando o atalho "Safe Mode" criado no seu menu Iniciar ou correndo firefox.exe -safe-mode. No Linux, inicie com ./firefox -safe-mode e em Mac OS X, corra:

    cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/
    ./firefox-bin -safe-mode

    Quando em Modo de segurança todas as extensões estão desactivadas e o tema pré-definido é utilizado. Desactive as Extensões/Temas que estão a causar problemas e inicie normalmente.
  • Se desinstalar extensões que estão instaladas no seu perfil (por ex. instalou-as de uma página web) e depois deseja instalá-la para todos os perfis de utilizador utilizando o comando -install-global-extension flag, tem de reiniciar o navegador para limpar os traços do datasource do perfil de extensões dessa extensão antes de antes de a instalar com o switch. Se não fizer isto pode acabar com uma entrada na lista de extensões errada e não poderá ser possível instalar a extensão globalmente.
  • Se encontrar problemas estranhos com marcadores, transferências, localização de janelas, barras de ferramentas, histórico ou outras definições, é recomendado que tente criar um novo perfil e tentar reproduzir o problema antes de preencher um erro. Crie um novo perfil correndo o Firefox com o seguinte argumento -P da linha de comando, escolha o botão "gerir Perfis" e depois escolha "Criar perfil ...". Migre os seus ficheiros de perfil (Marcadores, Senhas Guardadas, etc) uma a uma, verificando de cada vez se o problema volta a surgir. Se descobrir um ficheiro de dados específico que esteja a causar o erro, preencha um erro e anexe o ficheiro.

Perguntas frequentes

  1. O que posso fazer para ajudar?

    Precisamos de ajuda dos desenvolvedores e da comunidade de testes para fornecer tanto feedback quanto possível para tornar o Firefox ainda melhor. Por favor leia as notas e as instruções de preenchimento de erros antes de reportar erros no Bugzilla. Também nos pode dar o seu feedback através deste formulário de feedback.

  2. Porque é que não responderam à mensagem de correio que enviei??

    Use os fóruns. A equipa do Firefox acompanha-os regularmente, e a sua mensagem de correio pode ter-se perdido.

  3. Onde é que posso obter Temas e Extensões (extras)?

    Extensões e Themes podem ser transferidos de Extras do Firefox.

  4. Quem faz o Firefox 3?

    Muita gente. Veja Ajuda->Sobre o Mozilla Firefox, Créditos para uma lista de algumas pessoas que contribuíram para o Firefox 3.5.

  5. Onde é que está o código-fonte do Firefox 3.5?

    A tarball do código-fonte do Firefox 3.5 está disponível para transferência. O último código de desenvolvimentopode ser obtido através do Mercurial. O código fonte específico do está nas directorias "browser", "toolkit", e "chrome" do mozilla-central. Por favor siga as instruções de construção.

  6. Onde é que está o cliente de correio?

    O Firefox 3.5 funciona com qualquer cliente de correio definido no seu sistema. No entanto, recomendamos-lhe o Mozilla Thunderbird, o nosso cliente de correio electrónico da próxima geração e o complemento perfeito para o Firefox.

Versões de Contribuintes

Estas são versões não oficiais e podem estar diferentemente configuradas da versão oficial em Mozilla.org. Também podem ter sido optimizadas e/ou testadas para plataformas específicas. Pode navegar nas versões disponíveis no sítio FTP .