Mozilla Europe

Firefox 3 je založený na vykresľovacom jadre Gecko 1.9, ktoré bolo vyvíjané posledných 34 mesiacov. Táto nová platforma zahŕňa viac ako 15 000 zmien, ktoré vylepšujú výkon, stabilitu, správne vykresľovanie a zjednodušujú kód a udržateľnosť. Firefox 3 je postavený na tejto platforme, čo prináša bezpečnejší, jednoduchší a osobnejší produkt, ktorý môže ponúknuť ešte viac vývojárom webových stránok a doplnkov pre Firefox.

Bezpečnejší

• Informácie o stránke na jedno kliknutie: kliknutím na ikonu stránky v paneli s adresou zobrazíte informácie o vlastníkovi stránky a zistíte, či pripojenie ku stránke je chránené proti sledovaniu. Overenie identity je zobrazované výraznejšie a je jednoduchšie na pochopenie. Ak stránka používa certifikáty SSL Extended Validation (EV), pozadie ikony stránky bude zelené a bude zobrazovať názov spoločnosti, ku ktorej ste práve pripojený. (Vyskúšajte si to!)
• Ochrana proti útočným stránkam: ochrana proti útočným stránkam upozorňuje používateľov, keď navštívia stránku, ktorá je známa inštalovaním vírusov, spyware, trójskych koní alebo iného útočného softvéru. (Vyskúšajte si to!)
• Ochrana proti podvodným stránkam: obsah stránok označených ako podvodné sa už viac nezobrazí. (Vyskúšajte si to!)
• Nové chybové stránky SSL: jasnejšie a prísnejšie chybové stránky sa zobrazia vždy, keď Firefox narazí na neplatný certifikát SSL. (Vyskúšajte si to!)
• Kontrola verzie doplnkov a zásuvných modulov: Firefox teraz automaticky kontroluje verzie doplnkov a zásuvných modulov a vypína staršie nebezpečné verzie.
• Zabezpečené aktualizácie doplnkov: aby sme vylepšili bezpečnosť aktualizácií sú doplnky, ktoré podporujú len aktualizáciu cez nezabezpečené spojenie, zakázané.
• Integrácia s antivírusovým programom: Firefox informuje nainštalovaný antivírusový softvér o prevzatí každého súboru.
• Rodičovská kontrola systému Vista: Firefox teraz rešpektuje nastavenia rodičovskej kontroly zabudovanej v systéme Vista, ktorá zabraňuje preberaniu súborov.
• Služba efektívnej top-level domény (eTLD) lepšie obmedzuje cookies a ďalší obsah len na jednu doménu.
• Lepšia ochrana proti únikom údajov JSON.

Jednoduchší na ovládanie

• Jednoduchšia správa hesiel: informačný panel nahradil dialógové okno Správcu hesiel, takže teraz si môžete uložiť heslo aj po úspešnom prihlásení.
• Zjednodušená inštalácia doplnkov: odstránením bielej listiny je umožnená inštalácia rozšírení tretích strán na ešte menej kliknutí myšou.
• Nový Správca preberania súborov: vylepšený správca preberania súborov umožňuje oveľa jednoduchšie lokalizovanie súborov, vrátane zobrazenia stránky, odkiaľ bol súbor prevzatý. Aktuálne preberané súbory ako aj zostávajúci čas sú teraz zobrazované aj v stavovom riadku prehliadača.
• Obnoviteľné preberanie súborov: používatelia teraz môžu pokračovať v preberaní súboru po reštartovaní prehliadača alebo výpadku sieťového pripojenia.
• Celostránková lupa: pomocou ponuky Zobraziť a klávesových skratiek je možné zmenšovať a zväčšovať celé webové stránky, vrátane rozloženia, textu, obrázkov. Môžete si takisto nastaviť, že sa bude meniť len veľkosť textu. Vaša nastavenia pre danú stránku si Firefox zapamätá.
• Podcasty a videocasty môžete teraz prehrávať pomocou zvoleného prehrávača médií.
• Posun kariet a rýchla ponuka: karty teraz nájdete ešte rýchlejšie pomocou nového posúvania kariet a takisto rýchlej ponuky kariet.
• Uloženie toho, čo práve robíte: Firefox sa pri ukončení opýta, či má uložiť otvorené stránky.
• Optimalizované správanie otvárania na kartách: otvorenie priečinka záložiek na kartách teraz otvára nové karty namiesto prepísania obsahu aktuálnych.
• Panely Adresa a Vyhľadávanie je možné posúvať pomocou jednoduchého posuvníka, ktorý sa nachádza medzi nimi.
• Vylepšené označovanie textu: pomocou tlačidla Ctrl/Cmd môžete označiť viac textov naraz; dvojitým kliknutím označíte celé slovo; trojitým kliknutím označíte celý odsek.
• Panel Vyhľadávanie: ak označíte na stránke text a otvoríte panel Vyhľadávanie, bude tento text vyplnený vo vyhľadávacom poli.
• Správa zásuvných modulov: používatelia môžu zakázať jednotlivé zásuvné moduly v Správcovi doplnkov.
• Integrácia so systémom Windows: Firefox teraz obsahuje vylepšené ikony pre Windows a používa natívne používateľské rozhranie v prehliadači a webových formulároch.
• Integrácia so systémom Mac: nová téma Firefoxu zaisťuje, že panely nástrojov, ikony a ďalšie prvky používateľského rozhrania vyzerajú ako natívna aplikácia systému OS X. Firefox tiež používa prvky OS X a podporuje Growl, pomocou ktorého vás upozorňuje na ukončenie preberania súborov a o dostupných aktualizáciách. Kombinované tlačidlo Naspäť a Dopredu umožňuje ešte jednoduchšie prechádzanie medzi stránkami.
• Integrácia so systémom Linux: predvolené ikony Firefoxu, tlačidlá a štýl ponúk teraz používajú tému GTK.

Osobnejší

• Hviezda: pomocou hviezdy v paneli s adresou môžete jednoducho pridať záložky len na jedno kliknutie; po opätovnom kliknutí na hviezdu môžete určiť, kam bude záložka uložená a priradiť jej značku.
• Značky: priraďte značky vašim záložkám a usporiadajte si ich podľa témy.
• Inteligentný panel s adresou: zadajte časť alebo celý titulok stránky, značku alebo adresu webovej stránky a zobrazí sa zoznam nájdených stránok z histórie prehliadania a histórie; nový vzhľad uľahčuje prezeranie zobrazených výsledkov a nájdenie stránky, ktorú hľadáte. Zoznam výsledkov je generovaný podľa kombinácie frekvencie návštev danej stránky a jej aktuálnosti, čím je zabezpečené zobrazenie najrelevantnejších výsledkov. Adaptívny učiaci sa algoritmus prispôsobuje zobrazenie výsledkov presne vašim potrebám!
• Archív: v novom okne pomenovanom Archív môžete zobraziť, spravovať a prehľadávať vaše záložky, značky a históriu prehliadania webe. Takisto si tu môžete vytvoriť zálohy týchto údajov a obnoviť ich, kedy len chcete niekoľkými kliknutiami myšou.
• Inteligentné priečinky: rýchly prístup k najčastejšie navštevovaným stránkam priamo z panela záložiek a ku stránkam naposledy pridaným medzi záložky resp. stránkam naposledy označeným značkami priamo z ponuky Záložky. Vlastné inteligentné priečinky si môžete vytvoriť uložením vyhľadávania v okne Archív.
• Webové spracovanie protokolov: na spracovanie odkazov mailto: umiestnených na webových stránkach je teraz možné použiť váš obľúbený webový e-mail namiesto použitia externého programu nainštalovaného vo vašom počítači. Podobná podpora je dostupná aj pre ďalšie protokoly (webové aplikácie musia byť najskôr registrované ako obslužné programy pre Firefox).
• Prevzatie a inštalácia doplnkov: Správca doplnkov (Nástroje > Doplnky) teraz umožňuje prevziať a nainštalovať tisícky doplnkov na prispôsobenie Firefoxu z našej komunitnej stránky s doplnkami. Keď otvoríte správcu doplnkov po prvýkrát, zobrazí sa zoznam odporúčaných doplnkov.
• Jednoduché nastavenie akcií preberania: nový panel nastavení nazvaný Aplikácie poskytuje vylepšené používateľské rozhranie pre nastavenie programov, ktoré spracovávajú rôzne typy súborov a protokolov.

Vylepšená platforma pre vývojárov

• Nové spracovanie textu a grafiky: nová architektúra na vykresľovanie grafiky a textu v jadre Gecko 1.9 poskytuje zlepšené vykresľovanie CSS, SVG ako aj zobrazovanie zložitých písiem.
• Správa farieb: (zapnete povolením voľby gfx.color_management.enabled v okne about:config a reštartovaním prehliadača) Firefox teraz dokáže vylepšiť obrázky pomocou vložených farebných profilov.
• Podpora aplikácií offline: umožňuje webovým aplikáciám poskytovať svoju funkcionalitu offline (autori webových stránok musia pridať podporu pre prehliadanie v režime offline, inak nie je táto funkcia dostupná).
• Kompletný prehľad pre vývojárov webových stránok a rozšírení nájdete na stránke Firefox 3 pre vývojárov.

Vylepšený výkon

• Rýchlosť: vylepšenia jadra JavaScriptu ako aj optimalizácia pomocou profilera vyústili k opätovnému zlepšeniu výkonu. V porovnaní s Firefoxom 2 bežia webové aplikácie ako Google Mail a Zoho Office vo Firefoxe 3 dvakrát rýchlejšie. Takisto populárny test SunSpider od Apple zobrazuje zlepšenie oproti predchádzajúcim verziám.
• Využitie pamäte: niekoľko nových technológií pracuje na znížení nárokov na využitie operačnej pamäte prehliadačom Firefox 3 pri prehliadaní webu. Pamäťové cykly sú prerušované a zhromažďované automatizovaným nástrojom cycle collector, nový systém vyhradenia pamäte zmenšuje fragmentáciu, boli odstránené stovky pamäťových únikov a vylepšený je takisto spôsob ukladania objektov do vyrovnávacej pamäte.
• Spoľahlivosť: používateľské záložky, história, súbory cookies a nastavenia sú teraz uložené vo formáte databázy, ktorá zabraňuje strate údajov pri páde aplikácie.

Mozilla poskytuje Firefox 3 pre systémy Windows, Linux a Mac OS X v rozličných jazykoch. Najnovšiu verziu Firefoxu 3 si môžete prevziať tu. Ak chcete získať zostavenia pre iné systémy alebo jazyky, ktoré nedodáva Mozilla.org, pozrite sa do sekcie Dodané zostavenia na konci tohto dokumentu.

Firefox 3 môžete odstrániť pomocou Ovládacieho panela v ponuke Štart systému Windows, odstránením aplikácie Firefox z OS X, alebo odstránením priečinka firefox na Linuxe.

Odstránenie Firefoxu 3 neodstráni vaše záložky, históriu prehľadávania stránok, rozšírenia ani iné doplnky. Tieto údaje sú umiestnené vo vašom priečinku profilu, ktorý je umiestnený na jednom z nasledujúcich miest, v závislosti od operačného systému:

Windows Vista	Users\<meno_používateľa>\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox
Windows 2000, XP, Server 2003	Documents and Settings\<meno_používateľa>\Application Data\Mozilla\Firefox
Mac OS X	~/Library/Application Support/Firefox
Linux and Unix systems	~/.mozilla/firefox

Každá verzia Firefoxu, ktorú nainštalujete po odstránení Firefoxu 3, bude používať údaje z tohto priečinka profilu.

Tento zoznam pokrýva niektoré zo známych problémov s prehliadačom Firefox 3. Prečítajte si ich ešte predtým, ako sa rozhodnete nahlásiť nové chyby.

Všetky systémy

• Nainštalovanie Firefoxu 2 do priečinka, v ktorom sa nachádza Firefox 3, môže spôsobiť nestabilitu Firefoxu 2 (bug 423226)
• Ak je pri páde Firefoxu aktívny flash, nástroj Oznamovateľ zlyhania sa nemusí aktivovať (bug 422308)
• Odstránenie položky z bočného panela História a následné spustenie nástroja Odstránenie súkromných údajov môže viesť k pádu Firefoxu (bug 426275)
• Nástroj vstupu IME použitý na zadávanie japonských, kórejských, čínskych a indických znakov je prekrytý panelom "Pridať záložku". Používatelia môžu použiť IME na zadávanie znakov v Archíve kliknutím na položku "Spravovať záložky..." v ponuke Záložky (bug 433340)
• Niektoré doplnky, ktoré závisia na zavrhnutom kóde, nemusia byť nainštalované korektne (viď bug 406807)
• Súkromie > História > Históriu uchovávať minimálne x dní nastavené na "0" nemá žiadny efekt (bug 366075)
• Niektorí používatelia, ktorí majú prispôsobené panely s nástrojmi, ich budú musieť obnoviť do predvoleného stavu, ak chýbajú tlačidlá Naspäť a Dopredu (bug 426026)
• Niektoré webové stránky (ako napríklad mlb.com) nedetekujú správne prítomnosť modulu Silverlight a preto nepracujú správne (bug 432371)
• Pri tlačení označenej oblasti zo stredu obsahu stránky môžu niektoré časti chýbať (bug 433373)
• DOM Inspector bol z inštalácie odstránený a je dostupný ako rozšírenie.
• Podpora pre Cross-Site XmlHttpRequest bola odstránená do doby, keď bude špecifikácia stabilnejšia a bude vylepšený model bezpečnosti (bug 424923)
• Po zmiznutí hlásenia "Chcete, aby si Firefox zapamätal tieto údaje" nie je niekedy možné prejsť do polí formulára dovtedy, kým nie je stránka opätovne načítaná (bug 433942)
• Nový panel s adresou, dialógové okno pridania záložiek a informačné okno Správcu preberania súborov sa správajú nekonzistentne pri použití programu Window-Eyes (bug 393398)

Microsoft Windows

• Zásuvný modul prehrávača Windows Media (WMP) nie je v systéme Windows Vista a ďalších dostupný. Ak chcete zobraziť obsah typu Windows Media, musíte si modul nainštalovať pomocou tohto návodu. Ak po inštalácii modul nefunguje správne, navštívte službu Windows Updates.
• Používatelia, ktorí používajú staršie verzie Google Desktop Search, môžu mať problémy so spustení Firefoxu; problém vyriešite nainštalovaním novej verzie Google Desktop (bug 401513)

Mac OS X

• Japonské, kórejské, čínske a indické znaky nie je možné zadávať (pomocou IME) do textových polí v objektoch Flash (bug 357670)
• Ak používate IPv6 v sieti, ktorá nepodporuje routovanie IPv6, vaše smerovania DNS môžu byť veľmi pomalé. Toto môžete obísť nastavením network.dns.disableIPv6 na true (bug 417689)
• Položky v ponuke "Súbor" sa zobrazujú ako neaktívne po použití položky "Tlačiť" - prepnutie na novú karty ich stav obnoví (bug 425844)
• Momentálne Firefox 3 nemôže byť používaný, ak je používateľský profil uložený v priečinku AFP (bug 417037)

Linux a Unix

• Používatelia používajúci pripojenie PPP (dialup alebo DSL) môžu zistiť, že Firefox sa vždy spúšťa v režime "Offline". Problém vyriešite použitím položky Súbor > Pracovať offline (bug 424626)
• Používatelia so systémom Ubuntu 7.10 by mali na odosielanie informácií o páde aktualizovať databázu certifikátov (bug 407748 obsahuje návod)
• Priradenia tlačidiel myši pre tlačidlá Naspäť a Dopredu boli zmenené, niektorí používatelia si musia opätovne nastaviť svoje ukazovacie zariadenia (bug 420294)
• Nekompatibilita medzi ovládačmi NVIDIA a niektorými verziami servera X spôsobujú nekorektné vykresľovanie zväčšených obrázkov (bug 411831)
• Softvér na čítanie obrazovky Orca neprečíta niektoré texty, ako napríklad upozornenie na uloženie hesla, informácie o identite stránky alebo predvolený text vyhľadávacích polí - toto sú problémy v softvéri Orca (viď Gnome bug 533109 a 533125)

1. Kam sa obrátiť, ak mám problémy s Firefoxom?

   Navštívte stránku podpory Firefox Support, alebo položte otázku v diskusnej skupine podpory.

2. Chcem pomôcť projektu - čo môžem robiť?

   Potrebujeme pomoc od vývojárov a testerov, aby zabezpečili čo najviac spätnej väzby, aby sa Firefox mohol stať ešte lepším. Prečítajte si tieto poznámky a inštrukcie na hlásenie chýb ešte predtým, ako ich nahlásite do systému Bugzilla. Spätnú väzbu môžete poskytnúť aj pomocou tohto formulára.

3. Kde môžem získať rozšírenia a témy vzhľadu (doplnky)?

   Rozšírenia a témy si môžete prevziať zo stránky Firefox Add-ons.

4. Kto sa podieľa na vývoji Firefoxu 3?

   Mnoho ľudí. Pozrite sa do ponuky Pomocník -> O programe Mozilla Firefox, Tvorcovia a uvidíte zoznam niektorých ľudí, ktorí prispeli k vývoju Firefoxu 3.

5. Kde je zdrojový kód Firefoxu 3?

   Zdrojový kód Firefoxu 3 je zbalený vo formáte tarball a dostupný na prevzatie. Poslednú verziu kódu vo vývoji môžete získať prostredníctvom cvs. Kód špecifický pre Firefox sa nachádza v priečinkoch "mozilla/browser", "mozilla/toolkit" a "mozilla/chrome". Prosím, pozrite si inštrukcie na zostavenie.

6. Kde je klient elektronickej pošty?

   Firefox 3 pracuje s ľubovoľným poštovým klientom, ktorý je vo vašom systéme nastavený ako predvolený. Predsa len vám odporúčame Mozilla Thunderbird, náš klient elektronickej pošty novej generácie a dokonalý doplnok ku Firefoxu.

Nasledujúce zdroje obsahujú užitočné informácie o prehliadači Firefox 3:

• Stránka podpory Firefoxu
• Databáza znalostí MozillaZine
• Informácie pre vývojárov
• Zásady ochrany súkromia služby SafeBrowsing (pre funkciu ochrany pred podvodnými a útočnými stránkami)