Примітки до Firefox 3

v3.0.2, випущено 23 вересня 2008 року
Новини, відомі вади та часті питання про останню версію Firefox. Як завжди, ми чекаємо на вашу думку, яку ви можете висловити скориставшись формою зворотнього зв’язку чи звітувавши про ваду до Bugzilla.

Що нового в Firefox 3.0.2

Firefox 3.0.2 містить наступні зміни:

  • Виправлено кілька проблем з безпекою.
  • Виправлено кілька проблем зі стабільністтю.
  • Офіційно випущено версії на мовах сінгала та словенська.
  • Бета випуски мов: бенгалі, галисійська, хінді, ісландська, каннада, мараті, телегу, тайська — доступні для тестування.
  • Виправлено кілька невеличких проблем з розташуванням елементів на деяких сторінках
  • Виправлено кілька проблем з темами що стосувались локалей з письмом з права на ліво
  • Вирішено проблему з пропадаючими кнопками Назад та Вперед, що часом виникала на переналаштованих панелях панелями (bug 426026)
  • У Firefox 3.0.2 додано нові сертифікати, що використовують Розширену перевірку (Extended Validation, EV) .
  • На деяких сайтах з міжнародними іменами менеджер паролів не заповнював логін та пароль.
  • Виправлено кілька зависань та збоїв що відбувались під час використання голосових читачів.
  • Виправлено проблеми що виникали на Mac:
    • Клавіатурні комбінації часом не працювали.
    • Японські, корейські, китайські та індуські символи не можна було ввести (через IME) у об’єкти Flash (bug 357670)
    • Firefox 3.0.1 не міг використовувати профіль записаний у каталозі AFP (bug 417037)
  • Про попередні зміни можете почитати у примітках до випуску Firefox 3.0.1.

Встановлення

Зауважте, що при встановленні Firefox 3 перезапишеться існуюча версія Firefox. Ви не втратите ані закладок, ані історії, але деякі з ваших додатків можуть не працювати, поки не будуть оновленні до відповідних версій.

Вилучення

Ви можете вилучити Firefox 3 через Панель управління в меню Пуск на Windows системах, в OS X вилучте програму Firefox, в Linux зітріть теку firefox.

Після вилучення Firefox 3 на вашому комп’ютері залишаться закладки, історія перегляду та додатки. Ці дані зберігаються в теці профілю, розташування якої залежить від операційної системи:

Windows Vista Users\<Ім’яКористувача>\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox
Windows 2000, XP, Server 2003 Documents and Settings\<Ім’яКористувача>\Application Data\Mozilla\Firefox
Mac OS X ~/Library/Application Support/Firefox
Linux та Unix ~/.mozilla/firefox

Будь-яка інша встановлена вами версія Firefox після вилучення Firefox 3 буде продовжувати використовувати дані з теки профілю.

Розширення та теми

Розширення, що були встановлені для Firefox 2, можуть бути несумісними та/або потребувати оновлення, щоб працювати з Firefox 3. Будь ласка, повідомте про виявлені проблеми розробнику розширення. Коли ви встановите Firefox 3, всі ваші розширення та теми будуть дезактивовані, доки Firefox 3 не з’ясує, що: а) вони сумісні з даним релізом Firefox 3 або б) існують нові сумісні версії.

Відомі вади

Цей список розкриває деякі відомі проблеми з Firefox 3. Будь ласка, прочитайте його перед тим, як повідомити нам про нову ваду.

Стосується всіх операційних систем
  • Якщо Firefox впаде під час програвання Flash ролику, то Доповідач про збої може не запуститись. (bug 422308)
  • Усунення запису з бокової панелі історії з наступним Стиранням особистих даних може призвести до збою Firefox (bug 426275)
  • Засіб вводу IME, що використовується для вводу японських, корейських, китайських та індійських символів, губиться під панеллю «Додати закладку». Користувачі можуть користуватись ним під час роботи в Архіві, вибираючи «Впорядкувати закладки» в меню Закладки. (bug 433340)
  • Деякі додатки, що залежать від застарілого коду, можуть не встановитись належним чином (див. bug 406807)
  • Встановлення у «Приватність > Журнал відвідувань > Зберігати мою історію щонайменше» значення "0" ні на що не впливає. (bug 366075)
  • Деякі веб-сторінки (як, наприклад, mlb.com) не можуть належно визначити, чи встановлено Silverlight, і не будуть належно працювати (bug 432371) Це виправлено в Silverlight 2.0 beta.
  • Інспектор DOM вилучений і він тепер пропонується як додаток.
  • Підтримка міжсайтового XmlHttpRequest була вилучена до того часу, поки специфікація не стабілізується та не будуть вирішені проблеми з безпекою (bug 424923)
  • Закриваючи стрічку «Чи хочете ви, щоб Firefox запам’ятав цей пароль», іноді неможливо передати фокус в поля на сторінці, доки її не буде перезавантажено (bug 433942)
  • Поведінка нової панелі адрес, діалогу додавання закладки та менеджера завантажень не узгоджується з Window-Eyes (bug 393398)
Microsoft Windows
  • Модуль Windows Media Player (WMP) відсутній у Windows Vista та деяких інших версіях Windows. Щоб переглянути відео з допомогою Windows Media, треба встановити модуль за наступною інструкцією. Після встановлення модуля вам можливо слід буде перевірити Windows Updates, перш ніж модуль почне належним чином показувати зміст.
  • В користувачів, що мають старі інсталяції Google Desktop Search, можуть виникнути збої при запуску; повторне встановлення Google Desktop Search вирішує проблему (bug 401513)
Mac OS X
  • Якщо ви використовуєте IPv6 з точки мережі, що не підтримує роутінг IPv6 — ваші DNS запити будуть дуже повільними. Встановіть network.dns.disableIPv6 в true щоб обійти цю проблему (bug 417689)
  • Пункти в меню «Файл» показуються як неактивні після викоритання «Друк» з цього ж меню. Перехід на іншу вкладку відновлює їх (bug 425844)
Linux та Unix
  • У користувачів Ubuntu 7.10 може виникнути потреба оновити вашу базу даних сертифікатів, щоби подавати на розгляд звіти про проблеми (bug 407748 містить інструкції)
  • Призначення клавіші мишки для команд Назад та Вперед змінилися, у користувачів може виникнути потреба знову налаштувати їх вказівні пристрої (bug 420294)
  • Несумісність драйверів NVIDIA та кількох версій серверу X може призвести до неправильного масштабування зображень (bug 411831)
  • Голосовий читач Orca не читає деякий текст, як, наприклад, повідомлення про збереження пароля, інформацію про ідентифікацію сайту, або ж типовий текст підказки у пошукових полях — це відомі проблеми Orca (дивіться Gnome bug 533109 та 533125)

Вирішення проблем

  • Погано спроектовані або несумісні розширення можуть спричинити проблеми з браузером, включаючи відмову та повільну обробку сторінок. Якщо у вас з’явились проблеми з різними компонентами браузеру, його запуском, дивними або викривленими зображеннями у вікнах, зниженою швидкодією, тощо — найвірогідніше, це сталось внаслідок проблем з розширеннями або темами. Перезапустіть браузер в захищеному режимі. У Windows, запустіть ярличок Firefox (захищений режим) з меню Старт → Програми → Mozilla Firefox або через командний рядок: firefox.exe -safe-mode. У Linux, запустіть ./firefox -safe-mode в Mac OS X, запустіть:

    cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/
    ./firefox-bin -safe-mode

    В захищеному режимі всі розширення вимкнено і використовується типова тема. Вимкніть розширення/тему, що спричинило проблему, та стартуйте в звичайному режимі.
  • Якщо ви вилучили розширення, яке було встановлено в теку вашого профілю (тобто, ви встановлювали його з веб сторінки), і бажаєте встановити його для всіх користувачів глобально, використовуючи опцію командного рядку -install-global-extension — ви повинні перезапустити браузер, щоб очистити базу даних профілю від слідів розширення, перед встановленням з зазначеною опцією. Якщо ви цього не зробите, то може з’явитись зіпсований запис у переліку розширень і встановити це розширення глобально буде неможливо.
  • Якщо у вас з’явились дивні проблеми, пов’язані з закладками, завантаженнями, розташуванням вікон, панелей інструментів, з журналом та з іншими елементами — рекомендуємо вам створити новий профіль і спробувати відтворити проблему перед тим, як звітувати про ваду. Створити його можливо, запустивши у командному рядку Firefox з опцією -P, виберіть Управління профілями, Створити профіль… Переносіть один за одним ваші файли налаштувань (закладки, збережені паролі, тощо), щоразу перевіряючи, чи проблема з’являється знову. Тільки якщо ви знайдете конкретні дані профілю, що спричиняють проблему, опишіть ваду та долучіть дані.

Часті запитання

  1. Як я можу допомогти?

    Нам потрібна допомога в розробці та тестуванні браузеру. Ми хочемо отримувати якомога більше відгуків, щоб зробити Firefox ще кращим. Будь-ласка, прочитайте та інструкцію з документування помилок перед тим, як звітувати про них до Bugzilla. Також, ви можете надіслати свій відгук через спеціальну форму.

  2. Чому ви не відповіли на мій лист?

    Використовуйте групу новин. Команда Firefox читає її постійно, а ваші листи можуть загубитися.

  3. Де я можу дістати розширення та теми (додатки)?

    Розширення та Теми можуть бути завантажені з сайта Додатки Firefox.

  4. Хто створює Firefox 3?

    Багато людей. Перегляньте перелік тих, хто вніс свій вклад у меню Довідка → Про Mozilla Firefox → Учасники проекту.

  5. Де ж знаходиться джерельний код Firefox 3?

    Tar-архів джерельного коду Firefox 3 доступний для завантаження. Отримати останню версію коду, що використовується розробниками можна з допомогою cvs. Теки специфічного для Firefox коду такі: «mozilla/browser», «mozilla/toolkit» та «mozilla/chrome». Будь ласка, дотримуйтесь інструкції зі збирання.

  6. А де поштовий клієнт?

    Firefox 3 працює з будь-яким поштовим клієнтом що є типовим в вашій системі. Однак ми рекомендуємо Mozilla Thunderbird, наш поштовий клієнт наступного покоління та чудове доповнення до Firefox.

Сторонні збірки

Це неофіційні збірки і вони можуть бути сконфігуровані не так, як офіційні. Вони можуть також бути оптимізовані та/або протестовані під специфічні платформи. Ви можете переглянути перелік наявних сторонніх збірок на FTP сайті.